孟雨晴
一.引言英国历史学家汤因比说“人类社会本身就是人和人之间关系的一个体系。”故无论在社会生活中还是在文艺作品中均离不开对关系的称谓。称谓语是在人际交往中用于建立和保持联系,并能表示双方身份地位、远近亲疏的名称。根据称呼对象的不同可将称谓语分成亲属称谓语和社会称谓语。中华民族崇尚长幼有序、亲疏有别,这种传统文化在亲属称谓语中得到了充分的体现。亲属称谓语是对亲族成员使用,并表明血缘和姻亲关系的称谓语。在宗法社会中,亲属称谓语数量庞大且划分细致,而本文对亲属称谓语的研究将在《金瓶梅》中进行。《金瓶梅》对明代市井生活、家庭生活描写详细,出场人物达五百余人,其身份地位各不相同,家庭关系错综复杂,对亲属称谓语的使用准确性有很高要求,而作者对亲属称谓语的使用准确恰当,表达文化内涵多样,很好地反映了明代家庭生活与社会风气。
我们通过梳理文本,使用北京大学语料库,对《金瓶梅》中出现频率较高的亲属称谓语(如哥哥、爹、姐姐、嫂嫂等)进行检索分析。其中,对语料少于100条的亲属称谓语进行穷尽式分析,对语料多于100条的亲属称谓语进行分层抽样,分析其语用特点及文化内涵。
二.用亲属称谓语称呼亲属亲属称谓语最基本用法,即用于称呼与自己有亲缘关系的人。《金瓶梅》中人物亲缘关系复杂,亲属称谓语俯抑即是。根据所使用的语境特点,可分为相当和不相当两种情况。……
登录APP查看全文
文学教育
2018年30期
文学教育的其它文章党旗下的父亲带好你感恩的护照上路夕阳溶溶论贾宝玉的超前女性观以仁治班论传统本土资源在幼儿园主题活动中的运用